Sonho e glória – Os 100 anos do Ypiranga (2025)
Brasil (RS)
Longa-metragem | Não ficção
cor, 70 min
Companhia produtora: Indômita
Primeira exibição: Erechim (RS), Movie Arte Cinemas Master Sonda Shopping, 20 mar 2025, qui, quatro sessões esgotadas
Fundado em 18 de agosto de 1924, o Ypiranga Futebol Clube, sediado na cidade de Erechim, completou 100 anos de vida em 2024. Com o objetivo de celebrar a data, o ator, diretor e cineasta Patrick Menegazzo idealizou Sonho e glória – Os 100 anos do Ypiranga, documentário abrangente que cobre o centenário da instituição apresentando não apenas os melhores, mas também os piores momentos na história centenária da instituição. O objetivo é demonstrar a sua força e resiliência. Fotografias e imagens raras de arquivo documentam as primeiras décadas, marcadas por grandes duelos no primeiro estádio do Canarinho (o campo da Montanha, que não existe mais). Na época, a equipe contava com o apoio das Legionárias, uma pioneira torcida feminina que chamava a atenção nas arquibancadas. Entre 1937 e 1977, tornou-se célebre a rivalidade contra o Atlântico de Erechim, eternizada no clássico Atlanga (Atlântico x Ypiranga). De acordo com estatísticas oficiais, ocorreram 175 embates entre ambos, com 77 vitórias do Atlântico, 57 vitórias do Ypiranga e 41 empates. O confronto chegou ao fim a partir do momento em que o rival fechou as portas para o futebol (ainda que tenha mantido as atividades no futsal).
Um dos pontos altos do filme é a inauguração do Estádio Colosso da Lagoa, em 1970. O Colosso surgiu para substituir a Montanha, e segue como a casa oficial do clube até os dias de hoje. Quando abriu as suas portas, o Colosso recebeu grandes potências do futebol mundial (como Grêmio, Internacional, Santos, Cruzeiro e Independiente da Argentina) para um torneio amistoso. O primeiro gol anotado no local foi marcado por Pelé (o gol 1.040 de sua carreira), numa vitória dos Santos contra o Grêmio (2 x 1). O Ypiranga também esteve em campo, mas curiosamente para a disputa de jogos menores, como contra o Esportivo de Bento Gonçalves (triunfo por 3 x 2). Os grandes times do Canarinho são relembrados, com destaque para a geração de 1950 (campeã estadual de amadores), para o time de 1967 (responsável pelo primeiro título da divisão de acesso, a segunda divisão do Gauchão) e para o grupo dos anos 1990 (que consagrou os atacantes Paulo e Sandro Gaúcho, entre outros).
A fase mais difícil aconteceu em 1977, quando uma grave crise econômica se abateu sobre a agremiação, fazendo com que ela precisasse fechar as suas portas – a fim de se reorganizar financeiramente. Na época, diversos outros clubes do interior gaúcho passaram por problemas semelhantes. O retorno se daria a partir de 1981, pelas mãos de um dirigente histórico (Wilmar Wilfrid Rübenich). Outro período de grande instabilidade acontece a partir de 2003, quando um parceiro externo (o Instituto Barão do Rio Branco) é acionado para ajudar a quitar as dívidas. Todas essas histórias são resgatadas por ex-presidentes, ex-atletas, jornalistas e pesquisadores, que acompanharam os fatos de perto. Nomes históricos já falecidos, como o treinador Paulo Sérgio Poletto (1942-2014) e o professor Valério Schillo (1957-2008), são homenageados pelas suas contribuições.
Nas últimas temporadas, o Ypiranga firmou-se como uma das forças do Campeonato Gaúcho da primeira divisão – tendo sido até finalista do torneio contra o Grêmio em 2022, ficando com o vice-campeonato. Apesar de não ter conseguido (ainda) o sonho de se classificar para a Série B do Campeonato Brasileiro, segue fazendo boas campanhas na Série C (terceira divisão nacional). Sonho e glória – Os 100 anos do Ypiranga foi realizado com o apoio da Lei Rouanet – incentivo a projetos culturais do MinC Ministério da Cultura, por meio do PRONAC Programa Nacional de Apoio à Cultura.
| + || - |
Sinopse
Trajetória de um dos mais importantes times do Rio Grande do Sul. Com uma narrativa envolvente, que mistura emoção, humor e um toque lúdico, o filme utiliza um vasto acervo histórico e pesquisas detalhadas para ilustrar fatos marcantes e momentos inesquecíveis. Explorando os principais percursos do centenário do clube, a obra revela nuances emocionantes e histórias humanas que conectam gerações de torcedores, jogadores e dirigentes – celebrando o legado de um verdadeiro ícone esportivo.
Cartelas finais: // O Ypiranga é campeão estadual de amadores: 1950. Pentacampeão da Divisão de Acesso do Campeonato Gaúcho: 1967, 1989, 2008, 2014, 2019. / Campeão do Torneio Internacional de São Gabriel: 2006. / Bicampeão do interior gaúcho: 2009, 2023. //
| + || - |
Ficha técnica
IDENTIDADES
Ordem de identificação:
Adilson Luis Stankiewicz (atual presidente do Ypiranga),
Anete Amorim Pezzini (neta do fundador José Maria Amorim),
Luciano Gary Tedesco (neto do fundador Theodoro Tedesco),
José Adelar Ody (jornalista),
Walmor José Vanz (filho de legionária e pesquisador da história do clube),
Mario Mugica da Silva 'Mugica' (ex-zagueiro e ex-capitão),
Paulo Vitor Schenato (filho de Hermes Schenato, cônsul),
Gladimir José Santin (atleta amador, torcedor),
Cezar Tadeu Stanisçuaski 'Santa Maria' (torcedor e curador),
Antônio Celso Bastian Weber (ex-dirigente, neto de Antônio Weber, ex-presidente),
Luiz Felipe de Marchi 'Tobata' (ex-presidente),
Marcelo Peixoto Abal (neto do ex-presidente Oscar Abal),
Francisco Basso Dias (radialista),
Rogério Alberto da Silva Ramires (ex-goleiro),
Neuro Dassi (professor das categorias de base e atual delegado do clube na FGF),
João Aleixo Bruschi (ex-presidente e patrono),
Alvaro Andreis 'Thithi' (ex-jogador, ex-preparador físico e conselheiro),
Sandro Carlos Sotilli 'Sandro Sotilli' (ex-jogador),
Edson Machado da Silva (radialista),
Amilton José Drews (radialista),
Marli Roseli Nehring Bertotti (assessora de imprensa do Ypiranga/Barão),
José Antonio Scussel (vice-presidente e ex-diretor financeiro).
Arquivo (voz): Edson Arantes do Nascimento 'Pelé'.
Plantel do Ypiranga F.C. 2024: Alexander Silva de Lucena 'Alexander', Alisson Fabrício dos Santos Taddei 'Alisson Tadei', Allan Rodrigo Araújo 'Allan', Amarildo Aparecido de Souza Júnior 'Amarildo', Anderson Uchôa dos Santos 'Anderson Uchôa', Bruno Eduardo Cantelle 'Bruno', Caio de Mello Vianna Pedrosa Galvão 'Caio', Caio Vitor da Silva Souza 'Caio Vitor', Clayton Ely Oriani Junior 'Clayton', Edson Oliveira Barreto 'Edson', Eduardo Henrique Dall Agnol 'Dudu', Eduardo Pizzatto Zardo 'Zardo', Eduardo Rodrigues Rodrigues 'Eduardo', Eduardo Szinwelski Grechi 'Eduardo Grechi', Elivelton Lima Desplanches 'Foguinho', Fabrício Pereira Lago de Oliveira 'Fabrício', Fernando Fonseca Ferreira 'Fernando', Gedeilson Vander Alves de Oliveira 'Gedeilson', Guilherme Oliveira Santos 'Guilherme Santos', Heitor de Araujo Pereira Nery 'Heitor', Jhonatan Ribeiro de Araujo 'Ribeiro', João Vitor Branco 'João Branco', Jorge Ambrósio Mendonça 'Mendonça', José Edson Barros da Silva 'Edson Carius', José Vitor dos Santos Silva 'Zé Vitor', Lucas Marques de Oliveira 'Lucas Marques', Luiz Carlos Paulino de Carvalho 'Mirandinha', Marcos Cardoso Falkoski 'Marcão', Mateus Anderson Veloso Sousa 'Mateus Anderson', Matheus Henrique Oliveira da Silva 'Matheus', Reifit Alves de Faria 'Reifit', Thiago Carvalho, Victor Hugo da Silva Nunes 'Mossoró', Vinícius Leonardo Paradeda Fabião 'Fabião', Wilgner Gabriel Lavarde Medeiros 'Itaqui', Willian da Silva Gomes dos Santos 'Willian', Windson Airez Neves 'Windson', Yohan Crystian Wande Ferreira Lima 'Yohan'.
ELENCO
Alex Sandro Soares da Silva, Emenegildo Santo Laurentino, Maria Patricia da Silva Souza, Ricardo Lenon Zanatta, Tatiane Cozza Machado da Silva, Valdir de Souza Vieira (Pai do Menino jogador), Vanessa Bobermen de Souza, Vitor Casonatto (Menino jogador).
DIREÇÃO
Direção: Patrick Menegazzo.
Primeira assistência de direção: Glauco Pol Jetelina.
Segunda assistência de direção: Jeferson Prates.
ROTEIRO
Roteiro: Patrick Menegazzo.
Corroteiro: Cassiano G. Zanella.
Pesquisa histórica: Lucas Faitão.
Estagiários de pesquisa histórica: Roger Antunes, Lohana Valéria Xavier.
Pesquisa de acervo: Caroline Nunes, Lucas Faitão, Patrick Menegazzo, Roger Antunes.
PRODUÇÃO
Coordenação de produção: Nair Rocha Dutra.
Primeira assistência de produção: Glauco Pol Jetelina.
Segunda assistência de produção: Josiane Breda.
Alimentação: Lauren Pivato Varella Carcheski.
Assessoria jurídica: Monalise Studzinski Wojciekowski, Ana Paula Borges Martins.
Auxiliar administrativo: Caroline Nunes.
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Márcio Marinho de Sá.
Operação de drone: Fábio Portela, Evandro do Drone, Márcio Marinho de Sá.
Fotografia de cena: Jeferson Prates.
ARTE
Direção de arte: Glauco Pol Jetelina.
Figurino e maquiagem: Adriana Natalia Zandonai.
SOM
Som direto: Márcio Marinho de Sá, Glauco Pol Jetelina.
MÚSICA
Trilha sonora original: Claudio Casagrande Filho.
Músicas:
•
ARQUIVO
Acervos e arquivos particulares: Arquivo Histórico Municipal Joarez Miguel Illa Font, Cezar Tadeu Stanisçuaski 'Santa Maria', Zardo Fotografias, Jornal Bom Dia, Anete Amorim Pezzini, Walmor José Vanz, Luciano Gary Tedesco, Nair Rocha Dutra, Jairo Rocha Dutra, Mario Mugica da Silva 'Mugica', Paulo Vitor Schenato, Antônio Celso Bastian Weber, José Adelar Ody – livro: Atlanga: 40 anos de emoções, João Aleixo Bruschi, Rogério Alberto da Silva Ramirez, Francisco Basso Dias, livro: C.E.R. Atlântico – Uma história de conquistas [de Fernando Hervé Calliari, Edelbra, 2001], Alvaro Andreis 'Thithi', Terezinha Schillo Martarello, Gabriele Schillo, Bernardete Schillo, Marcelo Peixoto Abal, Paulo Gaúcho, Antonio Luiz Dal Prá, Museu do Grêmio Hermínio Bittencourt, Gazeta Press, Centro de Memória do Santos FC, reprodução revista Manchete, reprodução Wikimedia Commons, reprodução Acervo Cinemateca Brasileira: Gestão da SAC Sociedade Amigos da Cinemateca.
Historiadores: Guilherme Guarche, Wesley Miranda.
Fotografias identificadas:
José Maria de Amorim (fundador do Ypiranga); Ercilia Mônica Di Francesco Amorim; Fundadores do Ypiranga (1924); C.E.R. Ítalo Brasileiro; C.E.R. Atlântico; Clube 14 de Julho; Ypiranga Futebol Clube; Primeira equipe do Brasil, em 20 set 1924; Primeiro jogo do Ypiranga 1924 (jogadores, fundadores e legionárias);
Chico Dias (radialista); Edgar Braggio e Chico Dias (radialistas); Barão de Cotegipe; Três Arroios; Atlântico (1976); Ypiranga (1974); jornal A Voz da Serra: Todos os caminhos levam à associação; Antônio Argenta; Zanelinha, o primeiro goleiro do Ypiranga; João e Daison Pontes; Pedruca; parte interna da sede social; Dionísio Sganzerla; Estevam Carraro; Pedro Brochmann; Ricieri Miola;
Placa alusiva à construção do Estádio Olímpico, com os nomes de: Gladstone O. Mársico, Danton G. Hartmann, Moacyr de Souza, Pedro Brochmann, Ricieri F. Miola, Hermes Campagnolo, Harry Kleiübing, Hermes Schenatto, Elésio Passuelo, Sylvino de Marchi. Colaboração: Oscar Abal (então presidente do clube);
Gladstone O. Mársico; Hermes Campagnolo (presidente da Comissão de Finanças); Oscar Abal (ex-presidente do Ypiranga); Lançamento da pedra fundamental (1967); Hermes Schenato; Wilson Watson Weber; time do Santos; Time do Cruzeiro; time do Taguá de Getúlio Vargas; time do Atlântico; time do Grêmio; time do Inter; time do Botafogo; jogadores ilustres da época, como Tostão, Jairzinho;
Placa alusiva ao primeiro gol do Colosso da Lagoa: gol 1040 de Pelé, Santos 2 x 1 Grêmio;
Jairo Rocha Dutra; Sérgio Benito Macagnini, Pelé e Oscar Abal (no Estádio Brinco de Ouro da Princesa, Campinas, SP); Pelé e Oscar Abal; Pelé, Alda Viero Abal, Hermes Schenato e esposa, Alda Regis Peixoto, Silvio e Myriam Abal; Pelé e Chico Dias; Breno (goleiro do Grêmio); Alvaro Andreis 'Thithi'; Ale Andreis; Cesar Andreis; Marimba (tio de Dunga); Alcino; Valdir; Cuca; Mugica; Cito; Paulo Ferro; Borjão (irmão de Paulo César Carpeggiani); Wilmar Wilfrid Rübenich (dirigente da época da retomada das atividades profissionais, em 1981) e Pedruca; Marinho Kern; Antonio Dal Prá; Antonio Dal Prá e Tobata; Neymar, Poleto, Jânio, Antonio e Alan Dal Prá; Dr. Golin, João Dal Prá, Antonio Dal Prá, Alan Dal Prá e Joel; Paulo Rogério Tramontina 'Paulo Gaúcho'; Aílton Gonçalves da Silva; Sandro Rogério Formoso Pires 'Sandro Gaúcho'; Antonio Oldra (1996-1997); Rafael Sóbis (jogador, ex-Internacional); Valério Schillo; Terezinha Schillo, Luiz Pungan e Jorge Luiz Paziczek; Paulo Sérgio Poletto.
Filme: [Estádio da Montanha] (década de 1930, pb).
Áudio: entrevista com Pelé, após marcar o primeiro gol do Colosso da Lagoa.
FINALIZAÇÃO
Edição e montagem: Márcio Marinho de Sá, Vinicius Debastiani, Patrick Menegazzo.
Desenho de som: Guilherme Camerini, Vinicius Debastiani / Sonique Music Place.
ACESSIBILIDADE
Acessibilidade: Filmes que Voam, Veranice Galli (LIBRAS).
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Digitalização de fotos e documentos: Central Cópias Bertholdi.
Assessoria administrativa e cultural: Tainete Farina Assessoria e Projetos.
Assessoria contábil: Allianssa Auditores Associados.
Gestão financeira: GM Consultoria Empresarial.
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Indômita (Erechim).
Captação de recursos: através da Lei de Incentivo à Cultura Lei nº 8.313/91 (Lei Rouanet) / MinC Ministério da Cultura / Governo Federal – Brasil – União e reconstrução.
Patrocínio: Comil; Cavaletti – Cadeiras profissionais; Triel-HT; Brastelha; Wtec; Perfil Metais; Kixiki Móveis.
Apoio: Movie Arte 3D.
AGRADECIMENTOS
Agradecimentos especiais: Nair Rocha Dutra, Arno Menegazzo, Giovanni Dutra Menegazzo, Jairo Rocha Dutra, Walmor Vanz, URI Campus de Erechim, Movie Arte Cinemas, Valdir de Souza Vieira, Móveis Sebben, Cia do Sono, Progettare, Erechim Hotel, Vinícola Famiglia de Bona, Centro Cultural 25 de Julho, Secretaria da Cultura de Erechim, Ypiranga Futebol Clube, Luiz Celestino Dalmas Neto, Fárnei Coelho da Conceição, Enoc Braga Guimarães Júnior, Pablo Minussi Nunes, Rádio Difusão, Rodrigo Finardi, João Aleixo Bruschi, Wilson Dondoni e família, Catia Paula Morais, Escolinha de Futebol Odair.
Dedicatória: Este filme homenageia todos os dirigentes, colaboradores, atletas e torcedores que fizeram e fazem parte destes 100 anos.
FILMAGENS
Brasil / RS, em Erechim.
Período: a partir de janeiro de 2024, durante o Campeonato Gaúcho, até o início de 2025.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:10:10
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DIVULGAÇÃO
Identidade visual e design gráfico: Andreus Punhi.
Gestão de mídias sociais: Andreus Punhi.
Assessoria de imprensa: Cristiane von Appen, Salus Loch.
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Contato:
OBSERVAÇÕES
Grafias alternativas: Glauco Pol Jatelina (som direto) | Anete Amorin Pezzini (identificação)
Grafias alternativas (funções): Pilotos de drones | Fotógrafo still | Design de som
BIBLIOGRAFIA
| + || - |
Exibições
• Erechim (RS), Movie Arte Cinemas Master Sonda Shopping, 20 mar 2025, qui, quatro sessões esgotadas
• YouTube, disponível desde 15 maio 2025, qui
• Erechim (RS), Movie Arte Cinemas Master Sonda Shopping, 16, 17 maio 2025, sex, sab, 21h