Ódio (2022)

Brasil (RS-SC)
Longa-metragem | Ficção
cor, 114 min

Direção: Luiz César Rangel.
Companhia produtora: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções; Virtual Pictures; Proeza Audiovisuais

Primeira exibição: Plataformas digitais: disponível desde 21 set 2022, qua

 

Concebido pela empresa gramadense Cine Kua Non e LCR Imagem Produções em coprodução com duas companhias de Santa Catarina, Ódio foi filmado em Barra do Piraí, Nova Iguaçu e Rio de Janeiro, todas no estado do Rio de Janeiro, entre 2012 e 2021. A finalização é na região sul, entre Herval d'Oeste (SC) e Gramado (RS), em 2022. O projeto é uma grande homenagem do diretor Luiz César Rangel ao seu colega de profissão e amigo, o cineasta brasileiro-israelense Carlo Mossy (Tel Aviv, 27 out 1946). Durante a década de 1970, Mossy passou a ser conhecido como o Rei da Pornochanchada, pela ligação com o ramo das comédias eróticas – ainda que tenha investido em outros gêneros, como as fitas policiais ou até mesmo mesmo infantis. Uma primeira versão de Ódio havia sido dirigida e estrelada por ele, em 1977. Aqui, Mossy é um ator especialmente convidado, fazendo uma ponta como um agente que investiga o caso.

Inspirado em títulos norte-americanos como Desejo de matar (Death wish, Michael Winner, 1974, US), o filme conta a história de Roberto, um advogado inicialmente mais ligado a pautas de esquerda, defensor da tese de que os criminosos são vítimas da sociedade. Por essa ótica, não caberia ao poder judiciário puní-los com severidade por seus crimes – devendo o Estado se preocupar com sua melhor educação e inserção social (desde a infância). A teoria é colocada em xeque quando ele e seus demais parentes são vítimas de uma emboscada, na fazenda da família. A violência é praticada pelos próprios funcionários do local (Souza, Leo, Geraldão e Nestor), que mantém os patrões sob a mira de armas, cometem estupro contra as mulheres e roubam o cofre. Quando estão indo embora, os empregados ainda atiram em todos, a fim de não deixar testemunhas.

De modo inesperado, Roberto acaba sendo o único sobrevivente do banho de sangue, já que foi atingido apenas de raspão. Após passar algum tempo no hospital, recuperando-se do trauma, ele decide alterar sua filosofia de vida. Passa a enxergar os bandidos como ameaças que precisam ser eliminadas e prepara uma ardilosa vingança, que inclui o fato de se fazer passar por um homem humilde, morador do submundo carioca. O disfarce é importante para poder seguir os passos dos assassinos, que seguem envolvidos em contravenções, como o tráfico de drogas. Ao longo da jornada, Roberto conta com a ajuda de amigos que ficam sabendo de seu drama, como Toninho e Vanusa (um casal formado por um homem negro e uma mulher trans) e Diva de Mel ("aquela que pode levá-lo até o céu", profissional do sexo e lutadora).

Um aspecto curioso do roteiro é que as mortes acabam sendo mais estimuladas do que praticadas por Roberto, hábil em criar situações de sofrimento e tortura para seus algozes. As pessoas que conheciam o protagonista passam a enxergá-lo com outros olhos: enquanto um colega de profissão especula que ele "se perdeu na loucura", uma ex-namorada é mais dura: "Ele se encontrou no ódio". O elenco conta com atores veteranos, há algum tempo esquecidos, como Edwin Luisi (o dono da fazenda) e Lady Francisco (como a esposa mais velha de um dos vilões). O principal antagonista, Nestor, é feito por Luciano Szafir. Ódio é lançado direto em plataformas digitais, inclusive com direito a um brinde: após o término do longa há o curta Ira (L. C. Rangel, 2013), também situado no mesmo universo de agressividade e insanidade.

Sinopse


Um jurista idealista descobre que tudo o que defendia não tem mais valor, pois sua família foi massacrada em uma chacina. Como único sobrevivente do episódio, ele decide fazer justiça com as próprias mãos.

Ficha técnica


ELENCO
Atores convidados: Alcione Mazzeo (Ester), Ana Miranda, André Ramiro (Toninho), Déo Garcez (Vanusa), Dionísio Corrêa (Souza), Edwin Luisi (Mário), Johnny Rocha, Lady Francisco (Estela), Luciano Quirino (Leo), Luciano Szafir (Nestor), Prazeres Barbosa (Dona da pensão).
Ator especialmente convidado: Carlo Mossy (Delegado).
Participação especial: Fausto Fawcett (Fornecedor).
Apresentando: Angela Aita (Mila), André Luis Camargo (Roberto), Bruna Veleda (Irmã de Roberto), Fernando Negrovsk, Jone Brabo, Kátia Cilene (Esposa de Leo), Kel Braga (Clarice), Jerri Sbardelotto, Marina Bianco (Ester jovem), Murici Lima (Médico), Paulo Ricardo Campani (Correia), Pedro Pauleey, Rodrigo Rodrigues (Nestor jovem), Socleson Dantas (Mário jovem), Vivian Sacarrão.
Elenco de apoio: Ada Monteiro (Advogada), Alexi Brasil, Analú Rodrigues (Criança), Andreia Quintão (Evangélica), Bia Mussi (Advogada), Carol Fernandes (Lutadora), Damares de Andrade (Secretária), Deivid Silveira (Linchador), Evaldo Sarmento, Fabrício Rosário, Gilson Gomes, Henrique Luís, Yago Rodrigues Santos, Jair Medeiros, Luana Medeiros, Luciana Garcia (Evangélica), Luísa Batista (Stripper), Luiz César Rangel, Marcela Penteado, Maria Rhosa Barbosa, Marinalva de Sá (Evangélica), Renata Di Carmo (Evangélica), Roberto Monzo (Motorista de táxi), Rodrigo Ganem (Bartender), Sabrina Zanini, Vanessa Machado, Zito Nunes (Cliente boate), Tatiane Barthem.
Modelo dos créditos de abertura: Glaucia Botelho.

DIREÇÃO
Direção: Luiz César Rangel.
Assistência de direção: Fernando Negrovsk, Eduardo Liron.
Direção afetiva: Carlo Mossy.

ROTEIRO
Uma homenagem ao longa-metragem Ódio de Carlo Mossy, produzido em 1977.
Roteiro: Luiz César Rangel.

PRODUÇÃO
Produção: Luiz César Rangel.
Coprodução: Ernoy Mattiello, Junior Padilha.
Direção de produção: Nilza Laurent.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Helder Martins.

ARTE
Produção e figurino dos créditos de abertura: Wlademir Vieira.

SOM
Som direto: Eduardo Liron.

MÚSICA
Trilha sonora original: "Eu tenho ódio" por Luciano Gomes (instrumental e voz)
Consultoria musical: Marcia Kern.

Músicas:
• "Concerto pour une voix" (Saint-Preux; versão: Luciano Gomes)
• "Bubble walk" por Aaron Lieberman
• "Creep" por Emmit Fenn
• "Elegy" por Asher Fulero
• "Emergency on level 3" por Jeremy Korpas
• "Heartbeat" por Godmode
• "Hypnosis" por Godmode
• "It's always too late to start over" por Chris Zabriskie
• "Melancholia" por Godmode
• "Nothin' yet" por Spazz Cardigan
• "Sharp" por Jeremy Korpas
• "Snake on the beach" por Nico Staf
• "Space age hustle" por Squadda B
• "Stoner things" por Patiño
• "The Chase" por Topher Mohr and Alex Elena
• "The Nexus riddim" por Konrad OldMoney
• "Whole tone limbo" por Godmode
• "Asher fulero" por Elegy

FINALIZAÇÃO
Direção de montagem: Luiz César Rangel, Ernoy Mattiello, Junior Padilha.
Montagem: Vinícius Ferreira.

Direção geral de finalização: Luiz César Rangel, Ernoy Mattiello, Junior Padilha.
Direção de pós-finalização: Luiz Fernando Spessatto.
Assessoria executiva: Ana Padilha.
Pós-finalização: Vanderlei Ferreira.

Desenho de som: Luiz Fernando Spessatto.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Apoio – Armas: Rodrigo Rodrigues.
Maquiagem e efeitos especiais: W.effects makeup [Willyam Ferrari] (São Caetano do Sul, SP).

Finalizado em Herval d'Oeste (SC) e Gramado (RS) em 2022.

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções (Gramado, RS).
Coprodução: Virtual Pictures (Piratuba, SC); Proeza Audiovisuais (Joaçaba, SC).
Apoio: Pictom Design (Videira, SC); Buffet Nona Pina (Porto Alegre, RS); Galeteria Sbardelotto (Porto Alegre, RS); Music Solution (Rio de Janeiro, RJ).

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Adriana Mari Faé, Alcir Grison 'Tir', Celso Felipe Bordin, Eni E. Souza Matielo, Fabiano da Luz, Giovani Gelson Meneghel, Henry Ritter Kirst, Humberto José da Rocha, Jocelei Consalter Flôres, Lucas Bresciani, Luiz Fernando Spessatto, Luiz Helenio, Marcia Kern (cantora lírica), Olmir Paulinho Benjamini 'Bile', Robson Vinícios Duarte Kalb, Vanderlei Weber.
Agradecimentos especiais: BallaSox, Ciclo Cosméticos, CityFarma, Crocs, Cravo & Canela, Datelli, Dianneli Cama e Banho, Enxovais Aquarela, Galeteria Sbardelotto, Hospital Beneficência Portuguesa, Hotel Arvoredo, Hotel Ponte Alta, Ishirts, Kanto dos Sonhos Pijamas, Lumi Cosméticos, Mãe Terra, Manufactoria Presentes, Museu da Justiça do Rio de Janeiro, Nando Produções, Per Dormire Pijamas, Pessini Cosmética, PharmaCosmética, Pictom Design, RMD Lingerie, Secretaria de Cultura de Barra do Piraí, Secretaria de Cultura de Nova Iguaçú, Tânagra Cosmetics, Top Beauty, Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro, Up-tracks Music Library on Demand, Vis Vitalis, Vult Cosméticos, West Coast.

Dedicatória: Dedico essa obra ao meu filho. Que futuramente ele possa me perdoar por muitas vezes não ter jogado bola com ele, não ter ensinado a andar de bicicleta ou até mesmo soltado uma pipa. Mas sempre que possível o levei para o meu set de filmagens, tentando compartilhar com ele a realidade de meu sonho. – Luiz César Rangel.

FILMAGENS
Brasil / RJ, em Barra do Piraí, Nova Iguaçu, Rio de Janeiro.
Período: Produzido entre 2012 e 2021.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:54:22
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:

DIVULGAÇÃO

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: 16 anos.
Contato: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções.

OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // Ódio © 2022 //

Cine Kua Non e LCR Imagem Produções tem como sócio Luiz Antonio Rios Rangel Rodrigues.
Virtual Pictures tem como sócio Ernoi Luiz Matielo.
Proeza Audiovisuais tem como sócios João Orides Padilha Junior e Luciane Nitz Padilha.

Os nomes dos personagens são de IMDb, que data o filme para 2017.

Grafias alternativas: Ernoy Luiz Mattiello | Rodrigo Rodriguez | Proeza – Media | Cine Kua Non Filmes
Grafias alternativas (funções): Designer de áudio

BIBLIOGRAFIA

Exibições


• Plataformas digitais: disponível desde 21 set 2022, qua

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Ódio. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2026. Disponível em: https://cinemateca2.webdesignerlopes.com.br//portaldocinemagaucho/2573/odio. Acesso em: 03 de fevereiro de 2026.